La cathédrale Saint-Jacques, inscrite en 2000 sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, a été construite entre 1431 et 1535 par des artisans italiens et dalmates ; elle témoigne des échanges considérables qui se sont déroulés entre l’Italie du Nord, la Dalmatie et la Toscane du XVe au XVIe siècle dans le domaine des arts), et illustre la fusion réussie de l’art gothique et de la Renaissance. Elle fut en son temps le seul bâtiment d’Europe dont la voûte en pierre fut construite sans mortier ni charpente en bois. Novateur, Dalmatinac imagine une nouvelle méthode d’assemblage, sans joint, à l’aide de dalles de pierre taillées sur mesure et insérées dans des arcs doubleaux grâce à des languettes et des rainures. À sa mort, Nikola Firentinac (forme locale du nom Niccolò di Giovanni Fiorentino), fidèle à son projet, termine la partie supérieure. Elle porte aussi une frise ornée de soixante et onze portraits sculptés de femmes, d’hommes et d’enfants. Fait remarquable, la cathédrale Saint-Jacques compte parmi les tout premiers édifices de la première Renaissance bâtis hors d’Italie.
La ville de Šibenik possède également un autre site inscrit, en 2017, sur la liste du patrimoine mondial par l’UNESCO, il s’agit de la forteresse Saint-Nicolas.